 |
 |
 |
 |
主题 “灾害” 主題 “災害”
在“防灾日”思考“岩手-宫城内陆地震”
在“防災日”思考“巖手-宮城內陸地震”
每年9月1日是日本的“防灾日”，因为在1923年9月1日发生了死亡和失踪人数达14万人的“关东大地震”。它提醒每一个日本人，地震等自然灾害随时都可能降临。作者结合今年6月发生的“岩手-宫城内陆地震”谈了看法和建议。每年9月1日是日本的“防災日”，因為在1923年9月1日發生了死亡和失蹤人數達14萬人的“關東大地震”。它提醒每一個日本人，地震等自然災害隨時都可能降臨。作者結合今年6月發生的“巖手-宮城內陸地震”談了看法和建議。
佐藤弘弥 2008/09/12
福州避震大熊猫冲凉消暑
福州避震大熊貓沖涼消暑
汶川大地震后，10头大熊猫从四川中国保护大熊猫研究中心疏散到福州的大熊猫研究中心，天气炎热，工作人员为它们冲凉消暑。汶川大地震後，10頭大熊貓從四川中國保護大熊貓研究中心疏散到福州的大熊貓研究中心，天氣炎熱，工作人員為它們沖涼消暑。
田久保一 2008/07/15
在华日本人看四川大地震（4）关于“天无情，人有情”的思考
在華日本人看四川大地震（4）關於“天無情，人有情”的思考
这次地震的报道当中还有着浓厚的“人定胜天”色彩，不过也有中国人发出了应该对这种思想进行反省的声音。而另一有名的“范跑跑”事件让我感到，中国人的集体主义念也发生着变化。這次地震的報道當中還有著濃厚的“人定勝天”色彩，不過也有中國人發出了應該對這種思想進行反省的聲音。而另一有名的“範跑跑”事件讓我感到，中國人的集體主義念也發生著變化。
中村治 2008/07/02
四川大地震和核——中国和日本的抗震安全都堪忧
四川大地震和核——中國和日本的抗震安全都堪憂
在四川发生的大地震造成了重大伤亡和损失，这次地震也暴露出了很多问题。不仅是建筑方面，它也给两国的核设施安全敲响了警钟，日本若狭湾附近核电站云集，而恰又处在地震活动断层上，万一地震后果不堪设想。在四川發生的大地震造成了重大傷亡和損失，這次地震也暴露出了很多問題。不僅是建築方面，它也給兩國的核設施安全敲響了警鐘，日本若狹灣附近核電站雲集，而恰又處在地震活動斷層上，萬一地震後果不堪設想。
山崎久隆 2008/06/26
一個成都女子的地震日記～野火烧不尽
一個成都女子的地震日記～野火燒不盡
有人说2008年是大灾年，南方雪灾、火车相撞、小孩子们的传染病，现在是汶川大地震。掐指算算这才到5月，这一整年才过去一小半。以后呢以后呢……而生命从来如荒草，野火烧不尽，春风吹又生。有人說2008年是大災年，南方雪災、火車相撞、小孩子們的傳染病，現在是汶川大地震。掐指算算這才到5月，這一整年才過去一小半。以後呢以後呢……而生命從來如荒草，野火燒不盡，春風吹又生。
于意云 2008/06/16
一個成都女子的地震日記～这是灾难，不是party
一個成都女子的地震日記～這是災難，不是party
有的人该冷静的时候偏煽情，该肃重的时候偏说轻薄的俏皮话，没有技巧，不懂分寸，只是一味声嘶力竭地大叫。现在为救灾，公私善款及物资已是多少亿的人民币。有贪欲的人们，为了你们自己的灵魂，请勿染指这些血。有的人該冷靜的時候偏煽情，該肅重的時候偏說輕薄的俏皮話，沒有技巧，不懂分寸，只是一味聲嘶力竭地大叫。現在為救災，公私善款及物資已是多少億的人民幣。有貪欲的人們，為了你們自己的靈魂，請勿染指這些血。
于意云 2008/06/12
在华日本人看汶川地震（2）“灾害死亡人数不再保密”
在華日本人看汶川地震（2）“災害死亡人數不再保密”
四川地震发生之后，中国各大媒体作出了迅速的反应和报道，在过去，中国灾害中的死亡人数一直是国家机密，2005年8月这一规定刚刚废除，这次地震的信息公开可能会成为今后灾情报道的范本。四川地震發生之後，中國各大媒體作出了迅速的反應和報道，在過去，中國災害中的死亡人數一直是國家機密，2005年8月這一規定剛剛廢除，這次地震的信息公開可能會成為今後災情報道的範本。
中村治 2008/06/12
一個成都女子的地震日記～救灾还有上班下班么？
一個成都女子的地震日記～救災還有上班下班麽？
新闻里说有受灾儿童送到成都来了，在永陵路13号。买了两件雀巢全脂奶粉冲过去时，正在关门，有人站在凳子上拿着大喇叭喊：“下班啦！今天不接受捐献啦！明天再来！”赶在门关上的最后一瞬，硬是把那两件奶粉塞了进去！新聞裏說有受災兒童送到成都來了，在永陵路13號。買了兩件雀巢全脂奶粉沖過去時，正在關門，有人站在凳子上拿著大喇叭喊：“下班啦！今天不接受捐獻啦！明天再來！”趕在門關上的最後一瞬，硬是把那兩件奶粉塞了進去！
于意云 2008/06/06
一個成都女子的地震日記～抢水抢肉
一個成都女子的地震日記～搶水搶肉
五楼的徐阿姨上街买菜，说菜市场里的肉已经被抢光了。超市里开始抢水，据说一箱水卖到30元，或60元。老爸买药回来后，又拿了三个桶和两个开水瓶下来接水。我把两个用完了的油桶也洗了洗，做好储备。五樓的徐阿姨上街買菜，說菜市場裏的肉已經被搶光了。超市裏開始搶水，據說一箱水賣到30元，或60元。老爸買藥回來後，又拿了三個桶和兩個開水瓶下來接水。我把兩個用完了的油桶也洗了洗，做好儲備。
于意云 2008/06/05
在华日本人看汶川地震（1）报道及时行动迅速，但仍有盲点
在華日本人看汶川地震（1）報道及時行動迅速，但仍有盲點
中国媒体如此迅速的公开死者人数非常少见。政府采取的初步措施很迅速、之后的措施也值得评价。但仍有不足之处，比如遇难学生家长的抗议活动，下落不明的放射性物质的详细内容等仍然不见报道。中國媒體如此迅速的公開死者人數非常少見。政府采取的初步措施很迅速、之後的措施也值得評價。但仍有不足之處，比如遇難學生家長的抗議活動，下落不明的放射性物質的詳細內容等仍然不見報道。
中村治 2008/06/04
一个成都女子的地震日记～从乍惊到茫然
一個成都女子的地震日記～從乍驚到茫然
我的住家相当豆腐渣，房顶和地面早就有开裂，泥灰时不时地就掉下一块来。垂头看着我脚下那条裂缝，心想：这房间什么时候塌下去呢？整个房间在摇动，门框不停地撞着我的后背，倒也不怎么疼。我的住家相當豆腐渣，房頂和地面早就有開裂，泥灰時不時地就掉下一塊來。垂頭看著我腳下那條裂縫，心想：這房間什麽時候塌下去呢？整個房間在搖動，門框不停地撞著我的後背，倒也不怎麽疼。
于意云 2008/06/04
汶川大地震系列采访（9）大熊猫的口粮危机
汶川大地震系列采訪（9）大熊貓的口糧危機
我到成都大熊猫繁育研究基地采访了工作人员，询问地震影响后得知由于竹子产地在地震中遭到严重破坏，大熊猫的食物严重缺乏。且震后游人大量减少，门票收入减少和竹子价格高涨对基地冲击很大。但他们说“我们即使少拿些工资也不能委屈了大熊猫”。我到成都大熊貓繁育研究基地采訪了工作人員，詢問地震影響後得知由於竹子產地在地震中遭到嚴重破壞，大熊貓的食物嚴重缺乏。且震後遊人大量減少，門票收入減少和竹子價格高漲對基地沖擊很大。但他們說“我們即使少拿些工資也不能委屈了大熊貓”。
曾理 2008/06/02
汶川大地震系列采访（8）“80后”在行动
汶川大地震系列采訪（8）“80後”在行動
1980年以后出生的中国年轻人被称作“80后”，很多人认为他们身上存在很多缺点，但在这次地震中，以这些年轻人为主兴起了一股新型救援活动，他们不经过中间环节亲手把救援物资送到灾民的手中，我通过和他们的一起行动，有了一些不同的感受。1980年以後出生的中國年輕人被稱作“80後”，很多人認為他們身上存在很多缺點，但在這次地震中，以這些年輕人為主興起了一股新型救援活動，他們不經過中間環節親手把救援物資送到災民的手中，我通過和他們的一起行動，有了一些不同的感受。
曾理 2008/05/30
汶川大地震灾区特写
汶川大地震災區特寫
我在这次灾区的采访中遇到了很多令人感动的人和事，虽然天灾无情，但在地震打击和余震威胁下的灾民们仍然坚强地生活着，我衷心祝愿他们平安。我在這次災區的采訪中遇到了很多令人感動的人和事，雖然天災無情，但在地震打擊和余震威脅下的災民們仍然堅強地生活著，我衷心祝願他們平安。
曾理 2008/05/30
日本研究机构的灾区“心理护理指南”
日本研究機構的災區“心理護理指南”
汶川地震后，人们开始逐渐认识到“心理护理”的重要性，日本由于地震多发积累了治疗创伤后应激障碍(PTSD)的丰富经验。日本精神·神经中心精神保健研究所网站上有一本“心理护理指南”，目前有日、英、泰文版，今后将登载中文版。汶川地震後，人們開始逐漸認識到“心理護理”的重要性，日本由於地震多發積累了治療創傷後應激障礙(PTSD)的豐富經驗。日本精神·神經中心精神保健研究所網站上有一本“心理護理指南”，目前有日、英、泰文版，今後將刊載中文版。
山口朝 2008/05/29
汶川大地震系列采访（7）热心的志愿者
汶川大地震系列采訪（7）熱心的誌願者
记者在地震重灾区北川县的“救援物资中心”遇到了4位来自日本的NGO团体志愿者。日本的救援物资被切实送到了灾区最前沿。负责分配的不是军人，而是一位在当地从事广告业务的人。地震促进了军队、政府和市民社会间的横向联合。記者在地震重災區北川縣的“救援物資中心”遇到了4位來自日本的NGO團體誌願者。日本的救援物資被切實送到了災區最前沿。負責分配的不是軍人，而是一位在當地從事廣告業務的人。地震促進了軍隊、政府和市民社會間的橫向聯合。
曾理 2008/05/29
《日中连线》为汶川大地震灾区募捐
《日中連線》為汶川大地震災區募捐
汶川大地震已经过去了两个星期，但是灾区的救援、重建工作仍然任重而道远，《日中连线》特开设“一方有难，八方支援——汶川大地震募捐帐户”，希望您能伸出援助之手，向灾区人民献上一份关爱之心。汶川大地震已經過去了兩個星期，但是災區的救援、重建工作仍然任重而道遠，《日中連線》特開設“一方有難，八方支援——汶川大地震募捐帳戶”，希望您能伸出援助之手，向災區人民獻上一份關愛之心。
編集部 2008/05/29
中国・四川大地震義捐金の受付を始めました（日本語）
中国・四川大地震義捐金の受付を始めました（日本語）
中国・四川大地震が発生してから2週間が経ちました。被災地域の救援・復興にはさらなる時間を要する見込みで、被災者たちはまだ大量の援助を必要としています。皆さんから心のこもったご支援を期待いたします。中国・四川大地震が発生してから2週間が経ちました。被災地域の救援・復興にはさらなる時間を要する見込みで、被災者たちはまだ大量の援助を必要としています。皆さんから心のこもったご支援を期待いたします。
編集部 2008/05/29
四川核设施是否在大地震中安然无恙？
四川核設施是否在大地震中安然無恙？
汶川大地震发生后，不少国内外人士都对灾区内的核设施安全感到担心，虽然没有发生放射性物质泄露的事件，但作为近邻的日本，对于发生在中国的事情也不能置身事外。汶川大地震發生後，不少國內外人士都對災區內的核設施安全感到擔心，雖然沒有發生放射性物質泄露的事件，但作為近鄰的日本，對於發生在中國的事情也不能置身事外。
高橋茂 2008/05/28
缅甸对接受救援物资态度消极
緬甸對接受救援物資態度消極
第一批救援物资于5月8日运抵受强热带风暴袭击的缅甸，但由于缅甸政府对接受救援物资比较消极，所以缅甸国内遭受灾害的人们正面临着生死危机。第一批救援物資於5月8日運抵受強熱帶風暴襲擊的緬甸，但由於緬甸政府對接受救援物資比較消極，所以緬甸國內遭受災害的人們正面臨著生死危機。
ＩＰＳJapan 2008/05/27
汶川大地震系列采访（6）失之交臂的北川县城
汶川大地震系列采訪（6）失之交臂的北川縣城
为了防止二次灾害及传染病，北川县城从20日起禁止一般人员进入，据成都《华西都市报》报道，北川县已经决定另寻新址重建县城，我可能会与几乎变为废墟的北川县城永远失之交臂。為了防止二次災害及傳染病，北川縣城從20日起禁止一般人員進入，據成都《華西都市報》報道，北川縣已經決定另尋新址重建縣城，我可能會與幾乎變為廢墟的北川縣城永遠失之交臂。
曾理 2008/05/27
用最庄严仪式 为遇难者举哀
用最莊嚴儀式 為遇難者舉哀
19日，成都30万人云集天府广场，人们用最庄严的仪式为地震遇难同胞举哀。晚上，十多万大中学生和市民自发举行了一场烛光追思会。19日，成都30萬人雲集天府廣場，人們用最莊嚴的儀式為地震遇難同胞舉哀。晚上，十多萬大中學生和市民自發舉行了一場燭光追思會。
伟林 2008/05/26
汶川大地震系列采访（5）在成都街头避震
汶川大地震系列采訪（5）在成都街頭避震
电视上打出了四川省地震局的公告，提醒大家要做好防震避震准备。市中心的天府广场人山人海，一些年轻人挥动右臂，高喊着“中国加油”、“四川雄起”，期盼“天佑华夏”。電視上打出了四川省地震局的公告，提醒大家要做好防震避震準備。市中心的天府廣場人山人海，一些年輕人揮動右臂，高喊著“中國加油”、“四川雄起”，期盼“天佑華夏”。
曾理 2008/05/26
汶川大地震——对中国的考验
汶川大地震——對中國的考驗
汶川大地震遇难者人数不断增加，中国政府如何维护国家安定和社会秩序、改善灾民生活条件成为世界关注的焦点。这次地震是自2005年中国政府将灾害死亡人数不再作为保密信息以来发生的最大一次自然灾害。汶川大地震遇難者人數不斷增加，中國政府如何維護國家安定和社會秩序、改善災民生活條件成為世界關註的焦點。這次地震是自2005年中國政府將災害死亡人數不再作為保密信息以來發生的最大一次自然災害。
ＩＰＳJapan 2008/05/26
汶川大地震系列采访（4）悲痛的“全国哀悼日”
汶川大地震系列采訪（4）悲痛的“全國哀悼日”
从5月19日开始的3天为“全国哀悼日”。全国的政府机关下半旗致哀。成都市举行了各种悼念遇难者的活动，市民们晚上聚集在市中心的天府广场，为遇难者点燃蜡烛，献上白花。從5月19日開始的3天為“全國哀悼日”。全國的政府機關下半旗致哀。成都市舉行了各種悼念遇難者的活動，市民們晚上聚集在市中心的天府廣場，為遇難者點燃蠟燭，獻上白花。
曾理 2008/05/23
撼动人心的人道支援——由汶川大地震想到的
撼動人心的人道支援——由汶川大地震想到的
1999年土耳其发生了大地震，紧接着3个星期后希腊也发生了地震，但是两国国民却因在地震中的互相援助而迅速改善了两国间已持续上百年的对立情绪。这次中国地震发生后日本所采取的行动，也可以说是真正的“人道支援”和“国际贡献”吧。1999年土耳其發生了大地震，緊接著3個星期後希臘也發生了地震，但是兩國國民卻因在地震中的互相援助而迅速改善了兩國間已持續上百年的對立情緒。這次中國地震發生後日本所采取的行動，也可以說是真正的“人道支援”和“國際貢獻”吧。
秀嶋泰冶 2008/05/23
汶川大地震系列采访（2）中国媒体所报道的“日本救援”
汶川大地震系列采訪（2）中國媒體所報道的“日本救援”
我在飞机上收集了6份17、18日两天的报纸，其中有4份在汶川大地震的特别报道中提到日本。中国媒体在这次地震报道中对日本救援队的活动普遍给予了关注。我在飛機上收集了6份17、18日兩天的報紙，其中有4份在汶川大地震的特別報道中提到日本。中國媒體在這次地震報道中對日本救援隊的活動普遍給予了關註。
曾理 2008/05/22
汶川大地震系列采访（3）灾区需要更多的医疗援助
汶川大地震系列采訪（3）災區需要更多的醫療援助
记者来到位于成都市的四川大学华西医院，这所医院收治了来自各灾区的大约1400名患者，其中主要是地方医院不能处理的重症患者。接待记者的医生欢迎日本对灾区的医疗援助，并列出了当地急需的医疗物资和联络方法。記者來到位於成都市的四川大學華西醫院，這所醫院收治了來自各災區的大約1400名患者，其中主要是地方醫院不能處理的重癥患者。接待記者的醫生歡迎日本對災區的醫療援助，並列出了當地急需的醫療物資和聯絡方法。
曾理 2008/05/22
日本环境信息机构负责人寄语中国地震灾区人民
日本環境信息機構負責人寄語中國地震災區人民
听中国朋友说，发生地震后，人人都想为灾区尽一份力，都在想自己能为灾区做些什么。阪神大地震时的日本也是这样，作为同处东亚的朋友，我们愿献上自己的一份力。聽中國朋友說，發生地震後，人人都想為災區盡一份力，都在想自己能為災區做些什麽。阪神大地震時的日本也是這樣，作為同處東亞的朋友，我們願獻上自己的一份力。
廣瀬稔也 2008/05/21
汶川大地震系列采访（1）50名精神科医生同机前往成都
汶川大地震系列采訪（1）50名精神科醫生同機前往成都
在去成都采访的飞机上，与我一起还坐着50名精神心理科医生。中国政府对受灾害者的心灵关怀反应如此迅速，是迄今的历次灾害中所没有过的。在去成都采訪的飛機上，與我一起還坐著50名精神心理科醫生。中國政府對受災害者的心靈關懷反應如此迅速，是迄今的歷次災害中所沒有過的。
曾理 2008/05/21
